카테고리 - 기타

번역 맡기려고하는데요 보통 번역비 얼마정도 나오나요?

답변일
2026-01-07
조회수
1,012회
좋아요
16회
안녕하세요.
궁금하넷 지식답변 팀 입니다.
궁금하신 내용에 대해서 답변을 드립니다.

영어 번역은 단순 번역시 단어 수 당 약 80~200원 수준이며 난이도마다 상이해 질 수 있습니다
반대로 한국어를 영문으로 번역시 100원~200원정도 수준으로 영문으로 번역하는 비용이 더 비싼 부분이 있습니다.
이 부분은 어떤 원고냐에 따라 상이해질 수 있으니 참고만 하시면 좋을 거 같습니다.

이상 지식답변 팀에서 답변드렸습니다.
답변이 맘에 드셨으면 [좋아요] 버튼을 눌러주세요.

댓글 16

    해드셋느낌표 궁금하넷 지식 BEST

    자주 당첨되는 로또당첨지역 좀 알려주세요.

    no1icon 14

    작약 분양 받고싶은데 꽃 색 다양하고 예쁜 작약꽃 파는곳 알려주세요~

    no1icon 14

    제라늄 키우고 싶은데 제라늄 색 예쁜거 분양하는곳 알려주세요!

    no1icon 14

    주방세제 구매하려고 하는데, 잔여감 없고 깨끗하게 잘 씻기는 주방세제 추천해주세요!

    no1icon 14

    지금 한섬몰 세일 정보 좀 알려주세요.

    no1icon 14

    지인들이 배도라지즙 꼭 챙겨먹어보라고 해서 먹어보려고 합니다~ 많이들 구매하시는 배도라지즙 추천해주세요!

    no1icon 14

    집에 태극기 없어서 태극기 깃발 하나 구매하려고 하는데 저렴하게 구매할수있는 곳 알려주세요~

    no1icon 14

    취사병 전설이 되다 웹소설로 보고싶은데, 무료로 볼 수 있는 곳 좀 알려주세요!

    no1icon 14

    친척언니가 보이차 좋다고 먹어보라고 추천해주더라구요! 보이차 구매해볼까 하는데, 저렴하고 인기 많은 보이차 추천 좀 해주세요!

    no1icon 14

    캠핑 다니거나 차박할 때 가지고 다닐만한 에어매트 저렴하고 좋은 제품 추천해주세요!

    no1icon 14

    컴퓨터 스피커 구매하려고 합니다! 가성비 진짜 좋고 음질 진짜 좋은 스피커 추천 부탁드려요!

    no1icon 14

    태블릿거치대 사려고 하는데 튼튼하고 가성비 좋은거 추천해주세요.

    no1icon 14

    편하게 입을만한 슬립 구매하려고 합니다~ 종류 많고 저렴하게 살 수 있는 곳 추천 부탁드려요!

    no1icon 14

    프라이팬 코팅 벗겨져서 바꾸려고 합니다! 가볍고 저렴하고 좋은 프라이팬 추천해주세요!

    no1icon 14

    행거 설치하려고 하는데 가성비 좋은 행거 추천해주세요!

    no1icon 14

    수도꼭지 호스가 찢어져서 실리콘 호스 구매하려고 합니다 저렴하고 사이즈 다양한 곳 추천해 주세요.

    no1icon 14

    스크류바 딸기 맛 밖에 못 먹어 봤는데 맛 종류가 다양하다고 하더라고요 어디서 구매할 수 있는지 알려주세요 ~ 배송 빠른 곳으로요!

    no1icon 14

    다이어트 중이라 점심으로 간단하게 샐러드 먹어볼까 합니다 ~ 맛있는 편의점 샐러드 추천 부탁드립니다!

    no1icon 14

    가족반지 맞추려고 하는데 사이즈가 각각 다 달라서 링게이지 구매하려고 합니다 ~ 저렴한 곳 알려주세요 !

    no1icon 14

    친구 딸이 벌써 돌이에요 ~ 선물로 영양제 선물해볼까 하는데 돌아기 영양제 어떤게 좋을지 추천 부탁드립니다 !

    no1icon 14

    해드셋느낌표 유사한 질문 LIST

    번역비 알아보고 있어요 번역의뢰를 하려고 하는데 업체마다 가격이 천차만별이네요. 번역비가 저렴하고 좋은 품질의 번역회사 소개 좀 부탁드려요. 아랍어는 번역비를 어떻게 책정하나요?? ... 제 번역을 책임지실 분이 아랍어를 국내에서 전공했고 해외아랍대학에서 전문학사 2년 및 석사 중퇴생이고 학부입학 이래로 현재까지 한 10년이 경력으로 있고 통역 혹은 번역 경험이 두 세 페이지 되던데 있는데 이런분들에겐 번역비를 어떻게 책정하여 드리는것이 옳은가요? 번역비 일본어 번역비 장당 얼마예요?? A4 로 장당 번역업체 번역비 합리적인 곳 추천해주세요 번역업체 알아봅니다 한국어 정관을 영어와 중국어번역을 하려고 하는데요,번역업도 너무 많고 번역비도 다 다른것 같아서 어디에 의뢰해야 할지 번역업체 고민하고 있습니다. 번역업체 번역비 합리적인 번역업체 추천해주세요 번역업체 답변바랍니다!! 번역비 만화 단편 번역비 이번에 만화 공모전을 제출하려합니다. 다만 제출 시 언어가 일본어, 영어만 지원한다는데요 제 작품을 만약 한국어->외국어로 번역한다면 비용이 많이 들까요? 대략 52페이지 정도 예상중입니다.

    no1icon 0
    2026-01-07 10:29:12
    번역 맡기려고하는데요 보통 번역비 얼마정도 나오나요? : 궁금증 해결은 궁금하넷